المركز الدولي للفيزياء النظرية في الصينية

• 国际理论物理中心

• "مركز عبد السلام الدولي للفيزياء النظرية" في الصينية    国际理论物理中心
• "شبكة المركز الدولي للفيزياء الفلكية النسبية" في الصينية    国际相对论天体物理中心网络
• "المؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة واليونسكو والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية والمركز الدولي للفيزياء النظرية المعني بـ سد الفجوة الإعلامية في علوم وتكنولوجيا الفضاء" في الصينية    联合国/教科文组织/气象组织/理论物理中心填补空间科学技术信息空白会议
• "معهد بريمتر للفيزياء النظرية" في الصينية    圆周理论物理研究所
• "معهد لانداو للفيزياء النظرية" في الصينية    朗道理论物理研究所
• "مركز أمريكا اللاتينية للفيزياء" في الصينية    拉丁美洲物理学中心
• "السنة الدولية للفيزياء" في الصينية    2005世界物理年
• "2007 السنة الدولية للفيزياء الأرضية والفيزياء الشمسية" في الصينية    国际地球物理年/国际太阳物理年
• "مركز المنظمات الدولية" في الصينية    国际组织中心
• "المكتب المركزي الدولي للبرقيات الفلكية" في الصينية    天文电报中央局
• "مركز البحث في علم الفلك والفيزياء الفلكية والجيوفيزياء" في الصينية    阿尔及尔天文台
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمركز القانوني لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا والجوانب القانونية الأخرى للكفاح ضد الفصل العنصري" في الصينية    南非种族隔离政权的法律地位和反对种族隔离斗争的其他法律问题国际讨论会
• "مجلس المركز الدولي للمشاريع العامة في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家公营企业国际中心理事会
• "الأولمبياد الدولي للفيزياء" في الصينية    国际物理奥林匹克
• "المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية" في الصينية    劳工组织国际训练中心
• "اللجنة الدولية لفيزياء السحب" في الصينية    国际云物理学委员会
• "نظرية الأماكن المركزية" في الصينية    中心地理论
• "المركز الدولي لتربية الماشية في أفريقيا" في الصينية    非洲国际家畜中心
• "المركز الدولي لنماء الطفل" في الصينية    国际儿童发展中心
• "المركز الياباني للمنظمات غير الحكومية للتعاون الدولي" في الصينية    日本非政府组织国际合作中心
• "مركز المشاريع الدولية" في الصينية    国际项目中心
• "المكتب المركزي للنقل الدولي بالسكك الحديدية" في الصينية    国际铁路运输总办事处
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة العمل الدولية ومنظمة العمل العربية المخصصة للبلدان العربية بشأن تعزيز دور المرأة ومركزها في العمالة" في الصينية    劳工组织/阿拉伯劳工组织为阿拉伯国家举办的促进妇女在就业方面的作用和地位讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالكهربة الريفية اللامركزية للمناطق الريفية" في الصينية    农村分散电气化国际讨论会
• "المركز الدولي للعلوم الميكانيكية" في الصينية    国际机械科学中心
• "المركز الدولي للعلوم البيولوجية التطبيقية" في الصينية    国际应用生物科学中心

• المركز الدولي للفيزياء النظرية )إسيتيب(
  国际理论物理中心
• والى حد كبير يضطلع المركز الدولي للفيزياء النظرية في تريستا بإيطاليا بتنسيق جهود التدريب.
  这些训练工作主要由设在意大利的里雅斯特的国际理论物理学中心负责协调。
• وأكد ممثل المركز الدولي للفيزياء النظرية مجددا التزام تلك المنظمة بالتنفيذ الكامل لمختلف مراحل المشروع التجريبي.
  国际理论物理中心代表重申该组织致力于全面执行此试点项目的不同阶段。
• وتقيم الوكالة علاقة شراكة أيضا مع المركز الدولي للفيزياء النظرية في ترييست بإيطاليا، حيث توفد كثيرا من الأشخاص للتدريب.
  原子能机构还与意大利里雅斯特的理论物理国际中心结成伙伴关系，把许多人派去培训。
• ويجري تنسيق مشروع يتعلق بمعلوماتية الحاسوب الخفيف من قاعدة في المركز الدولي للفيزياء النظرية في ترييستا بإيطاليا.
  一个微信息学项目由设于意大利特里雅斯特的国际理论物理中心(理论物理中心)为基地加以协调。
• وعمﻻ بذلك المقرر، وافق مجلس محافظي الوكالة على مشروعين يجري تنفيذهما من خﻻل المركز الدولي للفيزياء النظرية في ترييستا، إيطاليا.
  依照这项决定,原子能机构理事会批准了两个项目,目前正通过意大利特里亚斯特的国际理论物理中心(理论物理中心)加以实施。
• ويواصل المعهد عمله مع المركز الدولي للفيزياء النظرية في تريستا بإيطاليا، الذي يجري فيه تدريب أحد المتخصصين في مجال النظم العالمية لتحديد المواقع واستخدامها في دراسات الغلاف الأيوني وفي تحسين النماذج العالمية للمحتوى الإلكتروني الكلي لهذه النظم.
  同时，研究所还与意大利的里雅斯特国际理论物理中心继续开展合作，目前一位专业人员正在接受培训，培训内容涉及全球定位系统及其在电离层研究中的应用，以及改善全球范围内全球定位系统总电子含量模型。